Figaro er åtte og eit halvt år. Veslesystera Aida er berre tre og eit halvt. Mora og faren deira syng opera og reiser verda rundt på konsertar. No skal dei til New York, og denne gongen skal Figaro og Aida få vere med. Det er berre det at dei heller vil på stranda enn å vere på hotellet med barnevakta.
