Dikta hans var modernistiske og sterkt erotiske, og Sveen var mellom dei første i norsk litteratur som skildra kjærleik mellom homofile. I dette portrettet presenterer Gatland mykje stoff som kastar nytt lys over ein tragisk diktarlagnad og ein særmerkt og unik forfattarskap.