Årstider vekslar og dagleglivet går sin gang, nytt om verdshendingar kjem som ekko langt borte frå. Vaksenverda er her skildra frå barnet sin synsvinkel, noko som gjer at lesaren ser ting på ein frisk, uventa måte. Romanen er eit fritt framhald av Krig i kalosjar frå 2001.