Sitat frå melding
"Spesielt ved romanen er at det idylliske bildet beholdes og løper parallelt med det vonde. Kanskje fordi dette i stor grad er en billedroman av vekslende tablåer der det usagte dirigerer handlingen, grepene virker beslektet med filmatiske uttrykk vi kjenner fra Bergman og Angelopolulos. [...] Skagerrak er en følsom roman om mennesket som suges så opp av seg selv at hun blir stående på siden av tilværelsen. Ikke minst er boken en skildring av det moderne ekteskapet."
Maria Alnæs, Aftenposten
"Med et blikk for detaljer, intens nerve og gode skildringer forteller Kvalvaag om sommeren da alt skulle forandre seg."
Charlotte Myrbråten, Bergensavisen
"Kvalvaag skriv som ei Woolf eller ei Duras med noko heilt eige kvalvaagsk som gjer boka til ei stor lesaroppleving."
Gunnhild Øyehaug, Bergens Tidende
"Hilde K. Kvalvaag har skrive ein konsekvent og gjennomtenkt roman i eit varsamt og dempa språk, utan store rørsler, men dermed også utan stor risiko. Paradoksalt nok er det modig gjort å skriva slik, ikkje å ta store sjansar i litteraturen er å ta ein endå større sjanse, for sjølv om forfattaren sit med bergingsvest i badekaret, sym pirajafiskane i stim under skummet."
Odd W. Surén, Dag og Tid
"Sterke spenningar blir skildra med eit krystallklårt, levande språk. [...] Elegant, skuleflinkt - og ekte."
Bjarne Tveiten, Fædrelandsvennen
"[…] Hilde Kvalvaag har et grep om stoffet som gir det særpreg. […] Årets roman er henne første for voksne, og hun skriver seg glatt inn blant de beste her også. Hun gjør det så tilsynelatende enkelt, men likevel oppstår rikelig med spenninger i teksten."
Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad
"Hun har svært gode sansebeskrivelser, Kvalvaags prosa berører. Komposisjonen er enkel og gjennomført, renskåret i slake, mjuke linjer. Det er dyktig gjort å beskrive dette hverdagslige livet og samtidig få de underliggende spenningene til å være følbare hele veien boka gjennom [...] Stille og vakkert [...] Det er vanskelig å unngå å tenke på Virginia Woolfs roman To the Lighthouse."
Elin Lindberg, Nationen
"Vart og vakkert. Og brutalt [...] Kvalvaag maktar å setja personane i finstilt kammerspel med og mot kvarandre. Dei vil det gode, og både store og små strevar vent og vakkert, sårt og brutalt."
Jan Askelund, Stavanger Aftenblad
"Ho skriv vakkert om det farlege, og slik vert det vakre meir interessant. Dei farlege understraumane i teksten får fram eit sug i lesaren, den psykologiske djupna fascinerer. Det heile er fortalt i eit imponerande presist språk. [...] Ho er også ein engasjerande forfattar, som skriv både nedtona og energisk."
Siri M. Kvamme, Øyvind Rimbereid og juryleiar Olaug Nilssen, frå juryen bak tildelinga av Sparebanken Vest kunstnarstipend 2008