Johanne er overlykkelig over å vere på sommarferie ved fjorden hjå mormor og morfar og sommarjobben på den lokale butikken. Berre ein ting er annleis enn i fjor: Søstera Katrin er ikkje med. Ho skal komme etter, men tida går og Katrin dukkar ikkje opp. Johanne må prøve å lage sin eigen sommar i paradiset. Ho møter Mattias som ho blir kjærast med, men etterkvart blir sommaren heilt annleis og farligare enn Johanne hadde trudd.
Hilde K. Kvalvaag debuterte i 2003 med ungdomsromanen Hjarteklapp, som vart svært godt motteken og skaffa henne Nynorsk barnelitteraturpris. For Nattsommarfugl fekk ho Kultur- og kyrkjedepartementets barnelitteraturpris i 2006.
