John kjem over eit foto av seg sjølv i ein russisk avis, men har ikkje eigentleg lyst til å vite forklaringa på fotografiet. Saman med jamaldringen Laura begynner han likevel å jakte på dobbeltgjengaren sin. Det handlar om vennskap, Murmansk, Norge, musikk, skjulte løyndommar og redsla for å vere åleine. Høyrespelet er send i Barnetimen på P2 i 2003.
