Yvonne, prinsesse av Burgund

Witold Gombrowicz | Knut Andreas Grimstad

Tre briljante teaterstykke

Witold Gombrowicz er rekna som ein av det tjuande århundrets viktigaste forfattarar. Teaterstykka er briljante språket er sprelsk, scenene dynamiske og hovudpersonane manipulatorar. Handlinga og utviklinga av idear er som oftast gestalta i konfliktar, kampar eller skuggekampar. I tillegg er det slåande korleis ”det pinlege” blir nytta dramaturgisk: eit etikettebrot, feil klede, ein upassande lyd, feil svar eller ikkje noko svar i det heile fører til absurde situasjonar som publikum identifiserer seg med. Her oppstår den menneskelege identiteten i ein vekselreaksjon som samspel eller motspel, som jo er skodespelaren sitt nøkkelord.

For Gombrowicz betyr det å vere menneske å spele eit menneske. Denne innsikta gjer han til ein høgst aktuell dramatikar.

Omsett av Knut Andreas Grimstad.


ISBN: 9788252175998

Kategoriar: Alle bøker, Skjønnlitteratur, Witold Gombrowicz

Emneknagg: 2012, Hefta,

Sjanger: Lyrikk, drama og essay



Meir frå Witold Gombrowicz